12/09/2024 0 Kommentarer
Nye ind- og udgangsbønner
Nye ind- og udgangsbønner
# Nyheder
Nye ind- og udgangsbønner
I Løgumkloster kirke er det vigtigt for os, at man føler sig velkommen. Derfor er det en central opgave for kirkens gudstjenesteudvalg løbende at revidere og efterse højmessen og gudstjenesternes generelle form.
Som et led i den proces har vi valgt at udskifte de gamle ind- og udgangsbønner til nogle nye, som gerne i deres sprog og udformning, skulle inkludere menigheden mere.
Ind- og udgangsbønnerne er menighedens bøn. Det er den bøn menigheden beder inden og efter gudstjenesten og derfor skal den bøn også være i et sprog og i en form, som hører menigheden til i år 2024. De gamle ind- og udgangsbønner var nogle af de helt oprindelige ind- og udgangsbønner fra tiden efter Reformationen og selvom de er sproglig justeret gennem årene, så finder vi, at de stadig har et mere arkaisk sprog, der ikke passer til en menighed af i dag.
Vi håber I vil tage godt imod de nye bønner.
Her kan de læses:
Indgangsbøn før:
"Herre, jeg er kommet ind i dette dit hus for at høre, hvad du, Gud Fader,
min skaber, du Herre Jesus, min frelser, du gode Helligånd, i liv og død min
trøstermand, vil tale til mig.
Herre, oplad nu således ved din Helligånd for Jesu Kristi skyld mit hjerte, at jeg
af dit ord kan lære at sørge over (for) mine synder og at tro i liv og død på Jesus
og hver dag forbedre mig i et helligt liv og levned. Det høre og bønhøre Gud, ved
Jesus Kristus. Amen."
Ny indgangsbøn er skrevet af biskop Elof Westergaard:
"Herre, tak fordi vi kan samles i din kirke, høre dit ord og se vores liv i lyset af dig og din himmel.
Tak fordi du her viser os hvad det betyder at være elsket og husket af dig.
Hjælp os med at finde ro, trøst og nye kræfter.
Amen"
Udgangsbøn før:
"Herre, jeg takker dig af hele mit hjerte,
fordi du har lært mig, hvad du vil, at jeg skal gøre.
Hjælp mig nu, min Gud,
ved din Helligånd for Jesu Kristi skyld,
at jeg må bevare dit ord i et rent hjerte,
deraf i troen styrkes,
i et helligt levned forbedres
og mig derved i liv og død trøste. Amen."
Ny udgangsbøn er skrevet af Anna Sophie Seidelin:
"Herre, jeg takker dig af hele mit hjerte,
Fordi jeg går ud herfra som et frit menneske med mine synders forladelse og din velsignelse.
Bliv hos mig med din fred, og giv mig mod til at leve som du har lært mig.
Amen"
Kommentarer